feat: add Alembic database migration system

Implements Alembic for managing token storage database schema versions.
Migrations run automatically on startup with full backward compatibility.

**Changes:**
- Add Alembic dependency (1.14.0+) and SQLAlchemy (auto-installed)
- Create migration infrastructure in alembic/ directory
- Add initial migration (001) capturing current schema
- Modify RefreshTokenStorage.initialize() to run migrations via anyio
- Add CLI commands: db upgrade, current, history, downgrade, migrate
- Add comprehensive migration documentation

**Backward Compatibility:**
- Pre-Alembic databases automatically stamped with revision 001
- No schema changes for existing databases
- Automatic upgrade on first startup after update

**Migration Strategy:**
Three scenarios handled:
1. New database → Run migrations from scratch
2. Pre-Alembic database → Stamp with 001 (no changes)
3. Alembic-managed → Upgrade to latest

**Architecture:**
- Uses anyio.to_thread.run_sync() for structured concurrency
- Alembic env.py runs with anyio.run() in worker thread
- SQLite-friendly migration patterns documented
- No ThreadPoolExecutor needed (anyio handles it)

**CLI Usage:**
```bash
nextcloud-mcp-server db upgrade    # Upgrade to latest
nextcloud-mcp-server db current    # Show version
nextcloud-mcp-server db history    # View changelog
nextcloud-mcp-server db downgrade  # Rollback (with confirmation)
nextcloud-mcp-server db migrate "description"  # Create migration
```

**Testing:**
- All 13 webhook storage tests pass
- New/pre-Alembic database scenarios validated
- anyio integration tested

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

alembic/script.py.mako

@@ -0,0 +1,26 @@
+"""${message}
+
+Revision ID: ${up_revision}
+Revises: ${down_revision | comma,n}
+Create Date: ${create_date}
+
+"""
+from alembic import op
+import sqlalchemy as sa
+${imports if imports else ""}
+
+# revision identifiers, used by Alembic.
+revision = ${repr(up_revision)}
+down_revision = ${repr(down_revision)}
+branch_labels = ${repr(branch_labels)}
+depends_on = ${repr(depends_on)}
+
+
+def upgrade() -> None:
+    """Apply migration changes to upgrade the database schema."""
+    ${upgrades if upgrades else "pass"}
+
+
+def downgrade() -> None:
+    """Revert migration changes to downgrade the database schema."""
+    ${downgrades if downgrades else "pass"}