Relax redirect_uri validation to accept HTTPS for remote hosts (e.g.,
cloud-hosted MCP clients like Claude AI) while keeping HTTP allowed
for localhost per RFC 8252 loopback exception.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>