- Add destructiveHint=True to collectives_remove_tag (matches "remove"
keyword pattern in annotation tests)
- Change collectives_update_collective to idempotentHint=False (update
operations are non-idempotent per project convention)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>