- search/context.py: rename triple-negation gate condition to `skip_offset_lookup` named boolean for readability; convert new logger.warning to lazy %-style per repo convention. - api/visualization.py, auth/viz_routes.py: add comment on the offset-only Qdrant scroll branch noting it is a legacy path for pre-astrolabe#75 clients and degrades gracefully on Qdrant Cloud strict mode. Reviewer item #2 (extracting the duplicated scroll block into a shared helper) deferred to a follow-up issue per the reviewer's "not blocking" framing. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>