Add collectives_trash_collective and collectives_delete_collective MCP
tools with proper destructiveHint annotations. Refactor integration test
fixture to use MCP tools for cleanup instead of direct httpx/OCS calls.
Optimize _get_ocs_headers() to class-level constant.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>